Sieve: Configure Vacation Responses with Aliases and Recipient Delimiter

How to get Sieve Automated Vacation Responses to work with regular mailboxes as well as aliased Email addresses, with or without a recipient delimiter, and without bypassing header checks.